Anna lausunto
Anna tällä sivulla lausuntosi lausuntopyyntöön. Tutustu lausuntopyynnön taustatietoihin sivun yläosassa ja anna oma lausunto sen alla olevaan osioon. Samalla kun kirjoitat omaa lausuntoasi voit tarkastaa mitä muut lausunnonantajat ovat kommentoineet välilehdellä "Lausunnot". Kun lausuntosi on valmis, voit valita lähettää sen joko toiselle henkilölle hyväksyttäväksi tai lähettää sen suoraan lausuntopyynnön valmistelijalle. Samalla kun lähetät sen valmistelijalle, lausuntosi julkaistaan myös lausuntopyynnön Lausunnot-välilehdellä muiden annettujen lausuntojen tapaan. Jos lähetät lausuntosi hyväksyjälle, hän voi joko palauttaa lausuntosi valmistelutilaan tai hyväksyä ja lähettää lausuntosi lausuntopyynnön valmistelijalle, jolloin se myös julkaistaan Lausunnot-välilehdellä.
Kysely vähemmistökielilautakuntien ja kielitoimikuntien toiminnasta
Lausuntopyynnön diaarinumero: OM 5/58/2017
Vastausaika on päättynyt: 15.9.2017
Lausuntopyynnön taustatiedot
Lausuntopyynnön kieli:
Johdanto
Tämä kysely on suunnattu sairaanhoitopiirien kielellisen vähemmistön lautakunnille sekä muiden viranomaisten kielitoimikunnille. Kyselyn tarkoituksena on kerätä tietoa kyseisten toimielinten toiminnasta, haasteista ja hyvistä käytännöistä. Tietoa kerätään uusiin maakuntiin perustettavien vähemmistökielen vaikuttamistoimielimiä (tai lautakuntia) varten.
Tausta
Hallituksen esityksessä uudeksi maakuntalaiksi (HE 15/2017 vp) ehdotetaan että kaksikielisessä maakunnassa maakuntahallituksen tulisi asettaa kielivähemmistön vaikuttamistoimielin. Sellaisessa maakunnassa johon kuuluu saamelaisten kotiseutualueen kunta, tulisi asetta saamen kielen vaikuttamistoimielin. Koska eduskunnan perustuslakivaliokunta on kehottanut vahvistamaan toimielimen asemaa, on myös todennäköistä että vaikuttamistoimielinten asema muuttuu lautakunnaksi. (PeVL 26/2017 vp) Selvyyden vuoksi tässä kyselyssä puhutaan vielä vaikuttamistoimielimestä.
Kielivähemmistön vaikuttamistoimielimen tehtävänä on selvittää, arvioida ja määritellä maakunnan kielellisen vähemmistön omalla kielellä tarjottavien palvelujen tarvetta sekä seurata näiden palvelujen saatavuutta ja laatua. Toimielimen tehtävänä on selvitysten, arvioinnin ja seurannan perusteella tehdä maakuntahallitukselle ehdotuksia kielivähemmistön palvelujen kehittämiseksi sekä henkilöstön kielitaitovaatimuksista ja kielitaidon kehittämisestä. Vaikuttamistoimielimellä voi olla myös muita maakuntahallituksen määräämiä tehtäviä. Vaikuttamistoimielimen on annettava vuosittain maakuntahallitukselle kertomus kielivähemmistön palvelujen toteutumisesta.
Suomen Kuntaliitto, valtiovarainministeriö sekä oikeusministeriö valmistelevat yhteistyössä käytännön oppaan vaikuttamistoimielimistä. Oppaassa esitellään kuntien vaikuttamistoimielinten kokemuksiin pohjautuen hyviä toimintakäytäntöjä. Se sisältää myös esimerkkejä ja suosituksia.
Kielivähemmistön vaikuttamistoimielimen tehtävänä on selvittää, arvioida ja määritellä maakunnan kielellisen vähemmistön omalla kielellä tarjottavien palvelujen tarvetta sekä seurata näiden palvelujen saatavuutta ja laatua. Toimielimen tehtävänä on selvitysten, arvioinnin ja seurannan perusteella tehdä maakuntahallitukselle ehdotuksia kielivähemmistön palvelujen kehittämiseksi sekä henkilöstön kielitaitovaatimuksista ja kielitaidon kehittämisestä. Vaikuttamistoimielimellä voi olla myös muita maakuntahallituksen määräämiä tehtäviä. Vaikuttamistoimielimen on annettava vuosittain maakuntahallitukselle kertomus kielivähemmistön palvelujen toteutumisesta.
Suomen Kuntaliitto, valtiovarainministeriö sekä oikeusministeriö valmistelevat yhteistyössä käytännön oppaan vaikuttamistoimielimistä. Oppaassa esitellään kuntien vaikuttamistoimielinten kokemuksiin pohjautuen hyviä toimintakäytäntöjä. Se sisältää myös esimerkkejä ja suosituksia.
Tavoitteet
Tavoitteena on tuottaa opas tulevien maakuntien vähemmistökielen vaikuttamistoimielimiä (tai lautakuntia) varten. Opas olisi osa maakuntien vaikuttamistoimielimille yleisesti suunnattua opasta. Oppaan tarkoituksena on edistää vaikuttamistoimielinten toiminnan käynnistämistä ja toimintaa parhaalla mahdollisella tavalla. Tätä varten kerätään kokemuksia tällä hetkellä toimivilta kielivähemmistön lautakunnilta ja muilta toimielimiltä.
Linkit
Aikataulu
Kysely on auki lausuntopalvelussa 16.8 – 15.9.2015.
Vastausohjeet vastaanottajille
Kysely koostuu avovastauksista. Kyselyyn voivat vastata lautakunta/toimielin tai lautakunnan/toimielimen vastuuvirkamies. Tavoitteena on saada tiiviitä vastauksia käytännön toiminnasta.
Valmistelijat
Kieliasiainneuvos Corinna Tammenmaa
[email protected]
[email protected]
Jakelu:
| HUS Vähemmistökielen lautakunta | ||
| Johanna Lindholm | ||
| Lohjan sairaanhoitoalueen vähemmistökielen jaosto | ||
| Länsi-uudenmaan sairaanhoitoalueen vähemmistökielen jaosto | ||
| Mona Rönnholm | ||
| Per-Stefan Nyholm | ||
| Pohjanmaan liiton kulttuurilautakunta | ||
| Porvoon sairaanhoitoalueen vähemmistökielen jaosto | ||
| Sami Heinonen | ||
| Sari West | ||
| Soite-kuntayhtymän ruotsinkielinen jaosto | ||
| Tarja Hautamäki | ||
| Uudenmaan liiton kielellisten palveluiden toimikunta | ||
| Vaasan sairaanhoitopiirin vähemmistökielinen lautakunta | ||
| Varsinais-Suomen liiton kielellisten palvelujen toimikunta | ||
| VSSHP Kielellisen vähemmistön lautakunta |