Ge utlåtande
Ge ditt utlåtande på den här sidan. Läs mer om bakgrundsuppgifterna för begäran om utlåtande på den övre delen av sidan och ge ditt utlåtande i fältet under det. Samtidigt som du skriver ditt utlåtande kan du kontrollera kommentarer från andra remissinstanser under fliken "Utlåtanden". När ditt utlåtande är färdigt kan du skicka det antingen till en annan person för godkännande eller direkt till beredaren av begäran om utlåtande. När du skickar begäran till beredaren publiceras ditt utlåtande även under fliken Utlåtanden i likhet med övriga givna utlåtanden. Om du skickar utlåtandet för godkännande, kan godkänaren antingen återställa ditt utlåtande till beredning eller godkänna och skicka ditt utlåtande till beredaren. Då publiceras den även under fliken Utlåtanden.
Valtioneuvoston asetus televisio- ja radiotoiminnasta annetun asetuksen muuttamisesta
Diarienummer för begäran om utlåtande: VN/4283/2020
Svarstiden gick ut: 17.4.2020
Uppgifter om begäran om utlåtande
Inledning
Liikenne- ja viestintäministeriö valmistelee muutosta valtioneuvoston asetukseen televisio- ja radiotoiminnasta. Asetukseen sisältyvää määräaikaista poikkeusta, jonka mukaan tekstityspalvelu voidaan suorien lähetysten osalta toimittaa uusintalähetyksen yhteydessä 1. päivään kesäkuuta 2020, ehdotetaan jatkettavaksi 31. päivään joulukuuta 2020.
Bakgrund
Ohjelmistojen saattamisesta näkö- ja kuulorajoitteisten saataville säädetään sähköisen viestinnän palveluista annetussa laissa (917/2014) ja valtioneuvoston asetuksessa televisio- ja radiotoiminnasta (1245/2014). Lain mukaan suomen- tai ruotsinkielisiin televisio-ohjelmiin on liitettävä tekstitys sekä muihin ohjelmiin selostus tai palvelu, jossa tekstitetyn ohjelman teksti muutetaan ääneksi. Ääni- ja tekstityspalvelun osuuden on oltava Yleisradion ohjelmistojen osalta 100 prosenttia ohjelmistoista ja useita eri yleisöryhmiä palvelevien ohjelmistojen osalta 75 prosenttia ohjelmista.
Televisio- ja radiotoiminnasta annetun valtioneuvoston asetuksen 12 §:n mukaan ohjelmistoon kuuluvien suorien lähetysten osalta tekstityspalvelu voidaan 1 päivään kesäkuuta 2020 toimittaa uusintalähetyksen yhteydessä. Määräajan päättyminen tarkoittaa mm. Yleisradion osalta sitä, että suorat lähetykset tulisi lähettää 100 %:sti tekstitettynä. Velvoitteen täysimääräinen toteutuminen ei kuitenkaan ole kaikkien suorien lähetysten osalta teknisesti mahdollista.
Televisio- ja radiotoiminnasta annetun valtioneuvoston asetuksen 12 §:n mukaan ohjelmistoon kuuluvien suorien lähetysten osalta tekstityspalvelu voidaan 1 päivään kesäkuuta 2020 toimittaa uusintalähetyksen yhteydessä. Määräajan päättyminen tarkoittaa mm. Yleisradion osalta sitä, että suorat lähetykset tulisi lähettää 100 %:sti tekstitettynä. Velvoitteen täysimääräinen toteutuminen ei kuitenkaan ole kaikkien suorien lähetysten osalta teknisesti mahdollista.
Målsättningar
Syksyllä 2020 voimaan tuleva sähköisen viestinnän palveluista annetun lain muutos sisältää uusia mediapalvelujen esteettömyyteen, kuten tekstityksen laatuun liittyviä velvoitteita. Asetukseen sisältyvän määräajan pidentäminen edesauttaisi tuleviin sääntelymuutoksiin sopeutumista ja laadukkaan tekstityspalvelun kehittämistä.
Asetusta tarkastellaan seuraavan kerran syksyllä 2020 sähköisen viestinnän palveluista annetun lain muutosten tultua voimaan. Lain voimaan tulon yhteydessä on luontevaa arvioida uudelleen myös suorien lähetysten tekstitysvelvollisuutta. Tekstitysvelvollisuus voisi tulla voimaan esimerkiksi asteittain. Tavoitteena on parantaa hallitusti suorien lähetysten tekstitysten saatavuutta.
Asetusta tarkastellaan seuraavan kerran syksyllä 2020 sähköisen viestinnän palveluista annetun lain muutosten tultua voimaan. Lain voimaan tulon yhteydessä on luontevaa arvioida uudelleen myös suorien lähetysten tekstitysvelvollisuutta. Tekstitysvelvollisuus voisi tulla voimaan esimerkiksi asteittain. Tavoitteena on parantaa hallitusti suorien lähetysten tekstitysten saatavuutta.
Liitteet:
VNA -luonnos.pdf - Luonnos; Valtioneuvoston asetus televisio- ja radiotoiminnasta annetun asetuksen muuttamisesta
Muistio.pdf - Muistio; Valtioneuvoston asetus televisio- ja radiotoiminnasta
Lausuntopyyntökirje.pdf - Lausuntopyyntökirje; Luonnos valtioneuvoston asetukseksi televisio- ja radiotoiminnasta annetun asetuksen (1245/2014) muuttamiseksi
Tidtabell
Lausuntoja pyydetään viimeistään 17.4.2020. Asetusmuutoksen on tarkoitus tulla voimaan viimeistään 2.6.2020.
Svarsanvisningar för mottagare
Lausunto pyydetään antamaan vastaamalla lausuntopalvelu.fi:ssä julkaistuun lausuntopyyntöön. Lausuntoa ei tarvitse lähettää erikseen sähköpostitse tai postitse. Myös muut kuin lausuntopyynnön vastaanottajat voivat antaa lausuntonsa hallituksen esityksen luonnoksesta.
Lausunnon antaakseen vastaajan tulee rekisteröityä ja kirjautua lausuntopalvelu.fi:hin. Tarkemmat ohjeet palvelun käyttämiseksi löytyvät lausuntopalvelu.fi sivuilta Ohjeet > Käyttöohjeet. Palvelun käyttöönoton tukea voi pyytää osoitteesta [email protected].
Mikäli et halua rekisteröityä palveluun, se ei ole este lausunnon antamiselle, vaan lausunnon voi lähettää sähköpostitse liikenne- ja viestintäministeriön kirjaamoon ([email protected]). Lausunnoissa pyydetään käyttämään viitteenä diaarinumeroa VN/4283/2020.
Huomaattehan, että kaikki lausunnot ovat julkisia ja ne julkaistaan lausuntopalvelu.fi:ssä ja hankeikkunassa.
Lausunnon antaakseen vastaajan tulee rekisteröityä ja kirjautua lausuntopalvelu.fi:hin. Tarkemmat ohjeet palvelun käyttämiseksi löytyvät lausuntopalvelu.fi sivuilta Ohjeet > Käyttöohjeet. Palvelun käyttöönoton tukea voi pyytää osoitteesta [email protected].
Mikäli et halua rekisteröityä palveluun, se ei ole este lausunnon antamiselle, vaan lausunnon voi lähettää sähköpostitse liikenne- ja viestintäministeriön kirjaamoon ([email protected]). Lausunnoissa pyydetään käyttämään viitteenä diaarinumeroa VN/4283/2020.
Huomaattehan, että kaikki lausunnot ovat julkisia ja ne julkaistaan lausuntopalvelu.fi:ssä ja hankeikkunassa.
Valmistelijat
Lisätietoja luonnoksesta valtioneuvoston asetukseksi antaa johtava asiantuntija Päivi-Maria Virta, [email protected], puh. 0295 34 2185 ja yksikön johtaja Elina Thorström, [email protected] p. 0295 34 2393
Sändlista:
| Asiantuntijat | ||
| Justus Mollberg | ||
| Kuuloliitto | ||
| Kuurojen liito | ||
| Kuurojen liitto | ||
| Medialiitto | ||
| MTV | ||
| NKL | ||
| Sanoma | ||
| Traficom | ||
| Traficom | ||
| Traficom | ||
| Vammais foorumi | ||
| YLE | ||
| YLE | ||
| YVV |