![](/Content/img/help-btn.png)
Ge utlåtande
Ge ditt utlåtande på den här sidan. Läs mer om bakgrundsuppgifterna för begäran om utlåtande på den övre delen av sidan och ge ditt utlåtande i fältet under det. Samtidigt som du skriver ditt utlåtande kan du kontrollera kommentarer från andra remissinstanser under fliken "Utlåtanden". När ditt utlåtande är färdigt kan du skicka det antingen till en annan person för godkännande eller direkt till beredaren av begäran om utlåtande. När du skickar begäran till beredaren publiceras ditt utlåtande även under fliken Utlåtanden i likhet med övriga givna utlåtanden. Om du skickar utlåtandet för godkännande, kan godkänaren antingen återställa ditt utlåtande till beredning eller godkänna och skicka ditt utlåtande till beredaren. Då publiceras den även under fliken Utlåtanden.
Begäran om utlåtande: Utkast till regeringsproposition med förslag till lag om temporär ändring av lagen om smittsamma sjukdomar: behandlingen av personuppgifter vid gränsöverskridande användning av informationssystemet
Diarienummer för begäran om utlåtande: VN/21000/2020
Svarstiden gick ut: 30.10.2020
Uppgifter om begäran om utlåtande
Språket i begäran om utlåtande:
Inledning
Esityksen tarkoituksena on mahdollistaa Koronavilkku-sovelluksen yhteentoimivuus muissa EU/Eta-maissa tai Sveitsissä kehitettyjen sovellusten kanssa.
Bakgrund
I propositionen föreslås det att lagen om smittsamma sjukdomar ändras temporärt.
I propositionen föreslås att det införs bestämmelser om behandlingen av personuppgifter vid den gränsöverskridande användningen av informationssystemet som effektiviserar brytandet av smittkedjor för det coronavirus som orsakat covid-19-epidemin.
I propositionen föreslås att det i 4 a kap i lagen införs en ny 43 i § som innehåller bestämmelser om behandlingen av personuppgifter vid den gränsöverskridande användningen av informationssystemet. Det föreslås att det i 43 i § införs bestämmelser om användningsändamålet för personuppgifterna, om utlämnande av personuppgifter till en annan EU-medlemsstat, till en utsedd nationell myndighet eller ett officiellt organ i en stat som ingår i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller i Schweiz, för att nå personer som eventuellt har exponerats för coronaviruset samt om samtycke från användaren av mobilapplikationen till utlämnande av uppgifter.
Det föreslås att det i 43 c § 2 mom. i lagen läggs till en ny 6 punkt med bestämmelser om tillåtelse att vid användningen av informationssystemet, i situationer som avses i 43 i §, behandla uppgifter om länder som har att göra med den gränsöverskridande användningen av informationssystemet. Dessutom föreslås att 3 och 4 mom. i 43 c § ändras så att uppgifterna enligt den nya 6 punkten kan registreras i det bakomliggande systemet och att uppgifterna avlägsnas och raderas 21 dygn efter att de registrerats.
I propositionen föreslås det att lagens bestämmelse om giltighetstid ändras så att lagen är i kraft temporärt till och med den 31 december 2021.
Den föreslagna ändringen av lagen om smittsamma sjukdomar avses träda i kraft den 30 november 2020 och gälla till och med 31 december 2021.
I propositionen föreslås att det införs bestämmelser om behandlingen av personuppgifter vid den gränsöverskridande användningen av informationssystemet som effektiviserar brytandet av smittkedjor för det coronavirus som orsakat covid-19-epidemin.
I propositionen föreslås att det i 4 a kap i lagen införs en ny 43 i § som innehåller bestämmelser om behandlingen av personuppgifter vid den gränsöverskridande användningen av informationssystemet. Det föreslås att det i 43 i § införs bestämmelser om användningsändamålet för personuppgifterna, om utlämnande av personuppgifter till en annan EU-medlemsstat, till en utsedd nationell myndighet eller ett officiellt organ i en stat som ingår i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller i Schweiz, för att nå personer som eventuellt har exponerats för coronaviruset samt om samtycke från användaren av mobilapplikationen till utlämnande av uppgifter.
Det föreslås att det i 43 c § 2 mom. i lagen läggs till en ny 6 punkt med bestämmelser om tillåtelse att vid användningen av informationssystemet, i situationer som avses i 43 i §, behandla uppgifter om länder som har att göra med den gränsöverskridande användningen av informationssystemet. Dessutom föreslås att 3 och 4 mom. i 43 c § ändras så att uppgifterna enligt den nya 6 punkten kan registreras i det bakomliggande systemet och att uppgifterna avlägsnas och raderas 21 dygn efter att de registrerats.
I propositionen föreslås det att lagens bestämmelse om giltighetstid ändras så att lagen är i kraft temporärt till och med den 31 december 2021.
Den föreslagna ändringen av lagen om smittsamma sjukdomar avses träda i kraft den 30 november 2020 och gälla till och med 31 december 2021.
Länkar:
Bilagor:
Tidtabell
Remissyttranden kan lämnas fram till den 30 oktober 2020 kl. 16.00. Tiden för hörandet är kort på grund av de rådande undantagsförhållandena och av att ärendet är brådskande. Svaren är offentliga och publiceras i Statsrådets projektportal, projektnummer STM130:00/2020. Ministeriernas yttranden fogas i ärendehanteringssystemet till det ärende som yttrandet hänför sig till. När det görs ett sammandrag av remissvaren beaktas endast de svar som har kommit in inom utsatt tid.
Svarsanvisningar för mottagare
Utlåtande om utkastet till regeringsproposition begärs av de remissinstanser som nämns i sändlistan. Även andra instanser än de som nämns i sändlistan kan lämna sitt yttrande i ärendet. Begäran om yttrande besvaras i första hand i den elektroniska utlåtandetjänsten som innehåller preciserade frågor om regeringspropositionen. Om ni önskar kan ni svara endast på de frågor som är väsentliga för er. Remissenkäten kan kompletteras fram till det att den är färdig och har sänts in. I enkäten finns även utrymme för fritt formulerade kommentarer. I slutet av enkäten är det dessutom möjligt att yttra sig fritt om hela propositionen. Enkäten kan besvaras på finska eller svenska.
Alternativt kan ni lämna ert svar genom att sända det till ministeriets registratorskontor på adressen [email protected] (referens: VN/21000/2020). Yttrandet kan också sändas per post på adressen:
Social- och hälsovårdsministeriet
PB 33
00023 STATSRÅDET
Alternativt kan ni lämna ert svar genom att sända det till ministeriets registratorskontor på adressen [email protected] (referens: VN/21000/2020). Yttrandet kan också sändas per post på adressen:
Social- och hälsovårdsministeriet
PB 33
00023 STATSRÅDET
Beredare
Ytterligare information om remissen:
Outi Äyräs-Blumberg, regeringssekreterare, social- och hälsovårdsministeriet
tfn 0295 163 260
e-post: [email protected]
Joni Komulainen, konsultativ tjänsteman, social- och hälsovårdsministeriet
tfn 029 516 3453
e-post: [email protected]
Den tekniska funktionaliteten i informationssystemet:
Teemupekka Virtanen, specialsakkunnig, social- och hälsovårdsministeriet
tfn 029 516 3370
e-post: [email protected]
Frågor som gäller de tekniska egenskaperna i remissyttrandet:
Sini Tuovinen, assistent, social- och hälsovårdsministeriet
e-post: [email protected]
Outi Äyräs-Blumberg, regeringssekreterare, social- och hälsovårdsministeriet
tfn 0295 163 260
e-post: [email protected]
Joni Komulainen, konsultativ tjänsteman, social- och hälsovårdsministeriet
tfn 029 516 3453
e-post: [email protected]
Den tekniska funktionaliteten i informationssystemet:
Teemupekka Virtanen, specialsakkunnig, social- och hälsovårdsministeriet
tfn 029 516 3370
e-post: [email protected]
Frågor som gäller de tekniska egenskaperna i remissyttrandet:
Sini Tuovinen, assistent, social- och hälsovårdsministeriet
e-post: [email protected]
Sändlista:
Digi- ja väestötietovirasto | ||
Eduskunnan oikeusasiamiehen kanslia | ||
Espoon kaupunki | ||
Etelä-Karjalan sairaanhoitopiiri | ||
Etelä-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri | ||
Etelä-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä | ||
Etelä-Suomen aluehallintovirasto | ||
Helsingin ja uudenmaan sairaanhoitopiiri | ||
Helsingin kaupunki | ||
Ihmisoikeuskeskus | ||
Ikäinstituutti | ||
Itä-Savon sairaanohoitopiiri | ||
Itä-Suomen aluehallintovirasto | ||
Joensuun kaupunki | ||
Kainuun sairaanhoitopiiri | ||
Kansaneläkelaitos | ||
Kanta-hämeen sairaanhoitopiiri | ||
Kehitysvammaliitto | ||
Kemin kaupunki | ||
Keski-pohjanmaan sairaanhoitopiiri | ||
Keski-Suomen sairaanhoitopiiri | ||
Korkein hallinto-oikeus | ||
Kuntaliitto | ||
Kymenlaakson sairaanhoitopiiri | ||
Lapin aluehallintovirasto | ||
Lapin sairaanhoitopiiri | ||
Lapinjärven kunta | ||
Lapsiasiavaltuutettu | ||
Liikenne- ja viestintäministeriö | ||
Liikenne- ja viestintävirasto Traficom, Kyberturvallisuuskeskus | ||
Lounais-Suomen aluehallintovirasto | ||
Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto | ||
Länsi-Pohjan sairaanhoitopiiri | ||
Muistiliitto | ||
Oikeuskanslerin virasto | ||
Oikeusministeriö | ||
Omaishoitajaliitto | ||
Omaishoitajaliitto | ||
Oulun kaupunki | ||
Pirkanmaan sairaanhoitopiiri | ||
Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiiri | ||
Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri | ||
Pohjois-Savon sairaanhoitopiiri | ||
Pohjois-Suomen aluehallintovirasto | ||
Päijät-Hämeen sairaanhoitopiiri | ||
Raaseporin kaupunki | ||
Samarbetsförbundet kring funktionshinder rf SAMS | ||
Samarbetsförbundet kring funktionshinder rf SAMS | ||
Satakunnan sairaanhoitopiiri | ||
Sini Tuovinen | ||
Sisäministeriö | ||
Sosiaali- ja terveysalan lupa ja valvontavirasto Valvira | ||
Sosiaali- ja terveysministeriö | ||
SoteDigi Oy | ||
Tampereen kaupunki | ||
Tasa-arvovaltuutettu | ||
Terveyden- ja hyvinvoinnin laitos | ||
Tietosuojavaltuutetun toimisto | ||
Turun kaupunki | ||
Ulkoasiainministeriö | ||
Vaasan kaupunki | ||
Vaasan sairaanhoitopiiri | ||
Valtakunnallinen sosiaali- ja terveysalan eettinen neuvottelukunta ETENE | ||
Valtioneuvoston kanslia | ||
Valtiovarainministeriö | ||
Vammaisfoorumi | ||
Vammaisten henkilöiden oikeuksien neuvottelukunta VANE | ||
Vanhus- ja lähimmäispalvelun liitto VALLI | ||
Vanhustyön keskusliitto | ||
Vantaan kaupunki | ||
Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri | ||
Yhdenvertaisuusvaltuutettu | ||
Ålands hälso- och sjukvård | ||
Ålands landskapsregering |