LAUSUNTOPYYNTÖ TENON LOHIKANTOJEN HOITOSUUNNITELMASTA
Diarienummer för begäran om utlåtande: VN/11509/2020
Svarstiden gick ut: 15.9.2020
Uppgifter om begäran om utlåtande
Inledning
Tenon kalastussopimuksen (SopS 41/2017) 4 artiklan mukaan Suomi ja Norja laativat yhteistyössä Tenojoen lohikantojen hoitosuunnitelman, jolla turvataan biologinen monimuotoisuus sekä kantojen kestävä käyttö. Samassa artiklassa on määrätty myös hoitosuunnitelman sisällöstä. Hoitosuunnitelma liittyy Tenon kalastussopimuksen toimeenpanoon mm arvioitaessa lohikantojen käytön kestävyyttä sekä hoidon muutostarpeita Tenon kalastussopimuksen määräysten mukaisesti (sopimuksen 3, 6-7 ja 12 artikla).
Pohjois-saameksi käännetty lausuntopyyntö on tämän suomekielisen lausuntopyynnön liitteenä.
Pohjois-saameksi käännetty lausuntopyyntö on tämän suomekielisen lausuntopyynnön liitteenä.
Bakgrund
Hoitosuunnitelmaan on sisällytetty runsaasti tietoa mm. Tenojoen kalastusta koskevasta Suomen ja Norjan lainsäännöstä, kalastushallinnosta sekä lohikantojen hoidon ratkaisuista. Sivujokikohtaiset tiedot kantojen tilasta, kehityksestä ja toimenpide-ehdotuksista löytyvät suunnitelman luvusta 6. Luvussa 7 on kuvattu Tenon kalastussopimuksen seurauksia eri sidosryhmille.
Målsättningar
Suomen ja Norjan yhteinen Tenojoen lohikantojen hoitosuunnitelma on tarkoitus vahvistaa kalastuslain 34 §:n mukaiseksi valtakunnalliseksi kalavarojen hoitosuunnitelmaksi, joka on otettava huomioon alueellisia käyttö- ja hoitosuunnitelmia laadittaessa ja täytäntöön pantaessa.
Valmiin suunnitelman vahvistaa maa- ja metsätalousministeriö Tenon kalastussopimuksen voimaansaattamislain (176/2017) 6 § mukaisesti.
Valmiin suunnitelman vahvistaa maa- ja metsätalousministeriö Tenon kalastussopimuksen voimaansaattamislain (176/2017) 6 § mukaisesti.
Linkit
https://www.finlex.fi/fi/sopimukset/sopsteksti/2017/20170042 - Tenon kalastussopimus
https://www.finlex.fi/fi/sopimukset/sopsteksti/2017/20170041 - Laki kalastuksesta Tenojoen vesistössä Norjan kanssa tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta ja soveltamisesta (alkuperäinen teksti)
http://www.luke.fi/tenojoen_tutkimusryhma - Linkki Tenon lohikantojen tutkimusryhmän sivuille, mistä on saatavissa Tenon lohikantojen tila -raportit vuosilta 2011-2019. Kieliversiot vaihtelevat vuosittain.
Liitteet:
Tana mngmt plan FI-NO (draft April 2020).pdf - Tenon lohikantojen hoitosuunnitelman luonnos
P-Saame_LAUSUNTOPYYNTÖ TENON LOHIKANTOJEN HOITOSUUNNITELMASTA.docx - Lausuntopyyntö pohjois-saameksi käännettynä
Tidtabell
Maa- ja metsätalousministeriö pyytää lausuntoanne liitteenä olevasta luonnoksesta Tenon lohikantojen hoitosuunnitelmaksi.
Lausunnot pyydetään toimittamaan viimeistään 15.9.2020.
Pohjois-Saamenkielinen käännös lausuntopyynnöstä lisätään tälle sivustolle sen valmistuttua.
Lausunnot pyydetään toimittamaan viimeistään 15.9.2020.
Pohjois-Saamenkielinen käännös lausuntopyynnöstä lisätään tälle sivustolle sen valmistuttua.
Svarsanvisningar för mottagare
Lausunto pyydetään antamaan vastaamalla lausuntopalvelu.fi:ssä julkaistuun lausuntopyyntöön. Lausunnon antaakseen vastaajan tulee rekisteröityä ja kirjautua lausuntopalvelu.fi:hin. Lausuntoa ei tarvitse lähettää erikseen sähköpostitse tai postitse. Tarkemmat ohjeet palvelun käyttämiseksi löytyvät lausuntopalvelu.fi:n sivuilta Ohjeet > Käyttöohjeet. Palvelun käyttöönoton tukea voi pyytää osoitteesta [email protected].
Jos ette voi antaa lausuntoanne lausuntopalvelu.fi:ssä, lausunto voidaan toimittaa myös ensisijaisesti sähköpostilla osoitteeseen [email protected] tai kirjeitse osoitteeseen maa- ja metsätalousministeriö, PL 30, 00023 VALTIONEUVOSTO. Sähköiset lausunnot tulee toimittaa pdf-, Word- tai rtf -tallennusmuodossa.
Tämä lausuntopyyntö on lähetetty vain sähköisenä. Lausuntoja voivat lähettää myös muut kuin jakelussa mainitut tahot.
Jos ette voi antaa lausuntoanne lausuntopalvelu.fi:ssä, lausunto voidaan toimittaa myös ensisijaisesti sähköpostilla osoitteeseen [email protected] tai kirjeitse osoitteeseen maa- ja metsätalousministeriö, PL 30, 00023 VALTIONEUVOSTO. Sähköiset lausunnot tulee toimittaa pdf-, Word- tai rtf -tallennusmuodossa.
Tämä lausuntopyyntö on lähetetty vain sähköisenä. Lausuntoja voivat lähettää myös muut kuin jakelussa mainitut tahot.
Valmistelijat
Lisätietoja antaa neuvotteleva virkamies Tapio Hakaste (0295162152), sähköposti: [email protected]
Sändlista:
Alatalon osakaskunta | ||
Iivanan osakaskunta | ||
Kalatalouden Keskusliitto | ||
Lapin Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus | ||
Lapin kalatalouskeskus | ||
Lapin vapaa-ajankalastajapiiri | ||
Luonnonvarakeskus | ||
Maa- ja metsätaloustuottajain liitto MTK ry | ||
Metsähallitus | ||
Mika Oraluoma (testilähetys) | ||
Natur och Miljö rf | ||
Nuorgamin osakaskunta | ||
Outakosken osakaskunta | ||
Pikkujärven osakaskunta | ||
Pohjois-Suomen Aluehallintovirasto | ||
Saamelaiskäräjät | ||
Saamelaismatkailu- ja yrittäjät | ||
Suomen Kalastusopaskilta ry | ||
Suomen Kalastusopaskilta ry | ||
Suomen Luonnonsuojeluliitto ry | ||
Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö ry | ||
Tapio Hakaste (testilähetys) | ||
Tenon kalatalousalue | ||
Tenon kiinteistönomistajat ry | ||
Tenonlaakson yrittäjät ry | ||
Ulkoministeriö | ||
Utsjoen kirkonkylän osakaskunta | ||
Veahčaknjárgan osakaskunta | ||
WWF | ||
Ympäristöministeriö |