Lausuntopalvelu.fi

Utlåtande - Begäran om utlåtande om förslaget till områden med betydande översvämningsrisk i Sydöstra Finland

Begäran om utlåtande om förslaget till områden med betydande översvämningsrisk i Sydöstra Finland

Diarienummer för begäran om utlåtande: KASELY/2116/2023

Svarstiden gick ut: 17.6.2024

Uppgifter om begäran om utlåtande
Språket i begäran om utlåtande:
Inledning
Närings-, trafik- och miljöcentralen i Sydöstra Finland (NTM-centralen) har granskat bedömningarna av översvämningsriskerna till följd av höjningen av vattendragen och havsnivån i Sydöstra Finland och berett ett förslag till områden där översvämningsrisken kan vara betydande. Med NTM-centralens förslag som grund utser jord- och skogsbruksministeriet områden med betydande översvämningsrisker och tillsätter översvämningsgrupper för dem utifrån förslag från landskapets förbund. För regioner med betydande översvämningsrisker utarbetas kartor över översvämningshotade områden och översvämningsrisker samt planer per avrinningsområde för hur översvämningsriskerna kan förhindras och minskas. Förslaget som nu har lagts fram till påseende gäller översvämningar från vattendrag och havsvatten. Utöver denna bedömning gör kommunerna i området en uppskattning av översvämningsriskerna som orsakas av dagvatten, det vill säga regn- och smältvatten, i tätorterna.

Utöver förslaget har tidigt deltagande, informerande och hörande om planen beskrivits med ett separat dokument "Deltagande, informerande och hörande i framtagandet av behandlingsplanen för översvämningsrisker och miljöredogörelsen".

Förslagen till områden med betydande översvämningsrisk i Sydöstra Finland (Kymmenedalen och Södra Karelen), dokumentet om deltagande, informerande och hörande under planeringen (den riksomfattande SMB-samrådshandlingen) och de avrinningsområdesspecifika bakgrundsdokumenten finns i digital form i tjänsten www.vesi.fi/sv/trh. Materialet för hörandet kan sökas på vesi.fi-sidorna genom att söka på kommun, landskap, vattendrag eller havsområden.
Bakgrund
Angivelsen av områden med betydande risk för översvämning och övrig planering för hantering av översvämningsrisker genomförs i enlighet med lagen (620/2010) och förordningen (659/2010) om hantering av översvämningsrisker samt lagen om bedömning av miljökonsekvenserna av myndigheters planer och program (200/2005).
Målsättningar
Alla har möjlighet att framföra sina åsikter om förslagen till områden med betydande översvämningsrisk samt om dokumentet om deltagande, informerande och hörande under planeringen senast 17.6.2024 kl. 16.

Åsikter önskas särskilt om huruvida NTM-centralens förslag till områden med betydande översvämningsrisk omfattar de områden där översvämningar från vattendrag och hav kan orsaka skadliga följder ur allmän synpunkt. Åsikterna behandlas vid NTM-centralen och utifrån dem bedöms ifall det finns behov av att se över förslaget till planen för hantering av översvämningsrisker.


 
Länkar:

https://www.vesi.fi/tulvariskien-hallinta/ - Kuulemisaineistoa voi hakea kunta-, maakunta-, vesistö- tai merialuehaulla

https://www.vesi.fi/sv/hantering-av-oversvamningsrisker/ - Materialet för hörandet kan sökas genom att söka på kommun, landskap, vattendrag eller havsområden

https://www.vesi.fi/tulvariskien-aluesivut-kymenlaakso/ - Tulvariskien aluesivut, Kymenlaakso

https://www.vesi.fi/sv/oversvamningar-i-kymmenedalen/ - Regionala sidor om översvämningsrisker, Sydöstra Finland

https://www.vesi.fi/tulvariskien-aluesivut-etela-karjala/ - Tulvariskien aluesivut, Etelä-Karjala

https://vesi.fi/aineistopankki/tulvariskien-hallintasuunnitelman-ja-ymparistoselostuksen-valmistelu-2024/ - Tulvariskien hallintasuunnitelman ja ympäristöselostuksen valmistelu: osallistuminen, tiedottaminen ja kuuleminen

https://vesi.fi/aineistopankki/beredning-av-planen-for-hantering-av-oversvamningsrisker-och-miljorapporten-2024/ - Beredning av planen för hantering av översvämningsrisker och miljörapporten: deltagande, information och hörande

Bilagor:

Kuulutus_Ehdotus Kaakkois-Suomen merkittäviksi tulvariskialueiksi.pdf - Kuulutus. Ehdotus Kaakkois-Suomen merkittäviksi tulvariskialueiksi sekä tulvariskien hallintasuunnitelmien ja ympäristöselostuksen valmistelu

Kungörelse_Förslag till områden med betydande översvämningsrisk i Sydöstra Finl.pdf - Kungörelse. Förslag till områden med betydande översvämningsrisk i Sydöstra Finland samt framtagandet av en behandlingsplan och miljöredogörelse för översvämningsriskerna

Ehdotus Kymenlaakson maakunnan tulvariskialueiksi.pdf - Ehdotus Kymenlaakson maakunnan tulvariskialueiksi

Förslag till områden med översvämningsrisk i Kymmenedalens landskap.pdf - Förslag till områden med översvämningsrisk i Kymmenedalens landskap

Ehdotus Etelä-Karjalan maakunnan tulvariskialueiksi.pdf - Ehdotus Etelä-Karjalan maakunnan tulvariskialueiksi

Tidtabell
Respons kan ges senast 17.6.2024 kl. 16:
  • Via utlåtande.fi-tjänsten https://www.lausuntopalvelu.fi/SV  
  • Per e-post till registratorskontoret vid NTM-centralen i Sydöstra Finland (kirjaamo.kaakkois-suomi(at)ely-keskus.fi) eller
  • skriftligt till registratorskontoret vid NTM-centralen i Sydöstra Finland, PB 1041, 45101 Kouvola.
Svarsanvisningar för mottagare
Närings-, trafik- och miljöcentralen i Sydöstra Finland (NTM-centralen) ber er utlåtande om följande handlingar:  
  • Förslag till områden med översvämningsrisk i Kymmenedalens landskap
  • Förslag till områden med översvämningsrisk i Södra Karelens landskap (endast på finska)
  • Beredning av planen för hantering av översvämningsrisker och miljörapporten: deltagande, information och hörande

 
Beredare
Ledande vattenhushållningsexpert Tapio Tuukkanen, tfn 0295 029 225.
Vattenhushållningsexpert Jarmo Kivi, tfn 0295 029 211.
E-postadresserna är av formatet fornamn.efternamn(at)ely-keskus.fi
Närings-, trafik- och miljöcentralen i Sydöstra Finland

 
Sändlista:
Tapio Tuukkanen    
Ämnesord

tulva

tulvariskien hallinta

översvämning

hantering av översvämningsrisker